Say Goodbye -

Step by step we’re walking the road of life — Inch by inch sometimes,

even mile by mile

Each to his own beat, the sound of a different drum

Well how do we know which one to listen to — Where is it coming from?

You know we’ve gotta make a change — It’s time to take the world and rearrange

it

And say goodbye to yesterday-because yesterday is gone

We gotta say goodbye to yesterday-cause yesterday is gone… Yeah it’s gone

Tooth for tooth and even eye for an eye — Tell the truth, we try,

in this world of lies —

Each of us is crucified upon the cross we bear

Yeah we’re knocking on heaven’s door for sympathy — And there’s nobody there

That’s why we gotta make a change — We gotta take the world and rearrange it

And say goodbye to yesterday-because yesterday is gone

We gotta say goodbye to yesterday-cause yesterday is gone… Yeah it’s gone

You know that yesterday is gone

Face to face we’re taking a look again — Hand to hand we found just how it

could have been

You see that each of us is a victim, but still the captain of his own fate

Sooner or later we’ll realize that maybe it’s not too late

For us to finally make that change — We can take the world and rearrange it

And say goodbye to yesterday-because yesterday is gone

We can say goodbye to yesterday-cause yesterday is gone… Yeah it’s gone

Paso a paso estamos recorriendo el camino de la vida, centímetro a centímetro a veces,

incluso milla por milla

Cada uno a su propio ritmo, el sonido de un tambor diferente

Bueno, ¿cómo sabemos cuál escuchar? ¿De dónde viene?

Sabes que tenemos que hacer un cambio: es hora de tomar el mundo y reorganizarlo

eso

Y despídete del ayer, porque el ayer se fue

Tenemos que decir adiós al ayer, porque el ayer se ha ido... Sí, se ha ido

Diente por diente e incluso ojo por ojo: di la verdad, lo intentamos,

en este mundo de mentiras—

Cada uno de nosotros está crucificado en la cruz que llevamos

Sí, estamos llamando a la puerta del cielo en busca de simpatía, y no hay nadie allí

Es por eso que tenemos que hacer un cambio. Tenemos que tomar el mundo y reorganizarlo.

Y despídete del ayer, porque el ayer se fue

Tenemos que decir adiós al ayer, porque el ayer se ha ido... Sí, se ha ido

Sabes que el ayer se fue

Cara a cara estamos echando un vistazo de nuevo: mano a mano descubrimos cómo

podría haber sido

Ves que cada uno de nosotros es una víctima, pero aún el capitán de su propio destino

Tarde o temprano nos daremos cuenta de que tal vez no sea demasiado tarde

Para que finalmente hagamos ese cambio, podemos tomar el mundo y reorganizarlo.

Y despídete del ayer, porque el ayer se fue

Podemos despedirnos del ayer, porque el ayer se ha ido... Sí, se ha ido