A continuación la letra de la canción Place des grands hommes Artista: Patrick Bruel Con traducción
Texto original con traducción
Patrick Bruel
On s’tait dit rendez-vous dans 10 ans
Mme jour, mme heure, mme pommes
On verra quand on aura 30 ans
Sur les marches de la place des grands hommes
Le jour est venu et moi aussi
Mais je veux pas tre premier
Si on avait plus rien se dire et si et si…
Je fais des dtours dans le quartier
C’est fou qu’un crpuscule de printemps
Rapelle le mme crpuscule qu’il y a 10 ans
Trottoirs uss par des regards baisss
Qu’est-ce que j’ai fait de ces annes?
J’ai pas flott tranquille sur l’eau
Je n’ai pas nag le vent dans le dos
Dernire ligne droite, la rue Souflot
Combien seront l, 4, 3, 2, 1…0?
On s’tait dit rendez-vous dans 10 ans
Mme jour, mme heure, mme pommes
On verra quand on aura 30 ans
Sur les marches de la place des grands hommes
J’avais eu si souvent envie d’elle
La belle Sverine me regardera-t-elle?
Eric voulait explorer le subconscient
Remonte-t-il de la surface de temps en temps…
J’ai un peu peur de traverser l' miroir,
Si j’y allais pas… j’me serais tromp
Dijimos que nos encontraríamos en 10 años.
Mismo día, misma hora, mismas manzanas
Veremos cuando tengamos 30
En los escalones de la Place des Grands Hommes
Ha llegado el día y yo también.
Pero no quiero ser el primero
Si no tuviéramos nada más que decirnos y si y si...
Tomo desvíos por el barrio
Es una locura que un crepúsculo de primavera
Con reminiscencias del mismo crepúsculo de hace 10 años.
Aceras gastadas por miradas rebajadas
¿Qué hice con esos años?
No he estado flotando tranquilamente en el agua
No nadé con el viento a mi espalda
Última línea recta, rue Souflot
¿Cuántos serán 1, 4, 3, 2, 1…0?
Dijimos que nos encontraríamos en 10 años.
Mismo día, misma hora, mismas manzanas
Veremos cuando tengamos 30
En los escalones de la Place des Grands Hommes
La había deseado tantas veces
¿Me mirará la hermosa Sverine?
Eric quería explorar el subconsciente
¿Aparece de la superficie de vez en cuando...
Tengo un poco de miedo de caminar a través del espejo,
Si no hubiera ido allí... me habría equivocado
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos