Nothing's Changed - Hot Chip

Nothing’s changed in over eighteen years

Troubadour sings through a veil of tears

Waiting for a room to fill with friends

Nothing like the message that never sends

Stops where it starts

Starts where it ends

Falling apart

Falling with friends

Stops where it starts

Starts where it’s falling from, falling apart

Falling with friends

Words never mend

Falling like a bomb on deafened ears

TV screens survey a trail of fears

Waiting for an end to come in sight

Like a Doppler Shift wailing through the night

Stops where it starts

Starts where it ends

Falling apart

Falling with friends

Stops where it starts

Starts where it’s falling from, falling apart

Falling with friends

Words never mend

Nothing’s new in over thirty years

Maybe I can learn to change the gears

Forming like a melody on ice

Waiting for the world to name its vice

Stops where it starts

Starts where it ends

Falling apart

Falling with friends

Stops where it starts

Starts where it’s falling from, falling apart

Falling with friends

Words never mend

Nada ha cambiado en más de dieciocho años

Trovador canta a través de un velo de lágrimas

Esperando a que una habitación se llene de amigos

Nada como el mensaje que nunca envía

Se detiene donde comienza

Comienza donde termina

Despedazándose

cayendo con amigos

Se detiene donde comienza

Comienza donde se está cayendo, desmoronándose

cayendo con amigos

Las palabras nunca reparan

Cayendo como una bomba en oídos sordos

Las pantallas de televisión examinan un rastro de miedos

Esperando a que se acerque un final

Como un cambio Doppler gimiendo a través de la noche

Se detiene donde comienza

Comienza donde termina

Despedazándose

cayendo con amigos

Se detiene donde comienza

Comienza donde se está cayendo, desmoronándose

cayendo con amigos

Las palabras nunca reparan

Nada nuevo en más de treinta años

Tal vez pueda aprender a cambiar los engranajes

Formando como una melodía en el hielo

Esperando que el mundo nombre su vicio

Se detiene donde comienza

Comienza donde termina

Despedazándose

cayendo con amigos

Se detiene donde comienza

Comienza donde se está cayendo, desmoronándose

cayendo con amigos

Las palabras nunca reparan