Три сосны -

Стою, стою, роняя руки,

В глуши лесной, в глуши лесной,

А три сосны, как три разлуки,

Передо мной, передо мной.

А три сосны, как три разлуки,

Проходит лось тропой лесною,

Шумят дубы, шумят дубы.

А три сосну передо мною —

Как три судьбы, как три судьбы.

А три сосну передо мною —

Как три судьбы.

И сердце рвется на три части,

Щемит в груди, щемит в груди:

Три счастья или три несчастья

Там впереди, там впереди?

Три счастья или три несчастья

Там впереди?

И кажется, весенним ветром

Оживлены, оживлены, —

Горят три солнца в небе светлом

И три луны, и три луны…

Горят три солнца в небе светлом

И три луны.

Стою, стою, роняя руки,

В глуши лесной, в глуши лесной,

А три сосны, как три разлуки,

Передо мной, передо мной.

А три сосны, как три разлуки,

Передо мной.

Me paro, me paro, dejando caer mis manos,

En el desierto del bosque, en el desierto del bosque,

Y tres pinos, como tres separaciones,

Frente a mí, frente a mí

Y tres pinos, como tres separaciones,

Un alce camina por un sendero forestal,

Susurro de robles, susurro de robles.

Y tres pinos frente a mí -

Como tres destinos, como tres destinos.

Y tres pinos frente a mí -

Como tres destinos.

Y el corazón se parte en tres partes,

Me duele en el pecho, me duele en el pecho:

Tres felicidades o tres desgracias

¿Allí adelante, allá adelante?

Tres felicidades o tres desgracias

¿Ahí delante?

Y parece un viento de primavera

Animado, animado,

Tres soles están ardiendo en el cielo brillante

Y tres lunas, y tres lunas...

Tres soles están ardiendo en el cielo brillante

Y tres lunas.

Me paro, me paro, dejando caer mis manos,

En el desierto del bosque, en el desierto del bosque,

Y tres pinos, como tres separaciones,

Frente a mí, frente a mí

Y tres pinos, como tres separaciones,

En frente de mí.