לא נפסיק לחלום - Ishay Ribo

מה לך נחושת

בין כלי מלחמה ותחמושת

הואילי ותהיי לנברשת

לגרש בך את החושך

מה לך מתכת

מלהיות לחוצה ונדרכת

שום תשימי עלייך איזה שלט

בו את דורשת מעט שקט

לא נפסיק לחלום

מה לך שלהבת,בין ארזים רמי צמרת

הניחי לעצמך היי יושבת-בכנים

על פמוטי זהב וכסף,שבתות וחגים

לא נפסיק לחלום

וְכִתְּתוּ חַרְבוֹתָם לְאִתִּים,

וַחֲנִיתוֹתֵיהֶם לְמַזְמֵרוֹת

לֹא יִשָֹּא גוֹי אֶל גּוֹי חֶרֶב,

וְלֹא יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה

ושלא יספרו לי שמדובר בעתיד הרחוק

שעדיף לי לשתוק לא להעיר

את הדוב או את גוג ומגוג

ואל תאיצו לנחמני

שיום אחד הוא יבוא

קצתי מלדחות את הקץ

בתירוצי היגיון

אני רוצה חולם דורש

משיח היום

רק לא להסיח את השיח

ממלך המשיח

וְכִתְּתוּ חַרְבוֹתָם לְאִתִּים,

וחנִיתוֹתֵיהֶם לְמַזְמֵרוֹת

לֹא יִשָֹּא גוֹי אֶל גּוֹי חֶרֶב,

וְלֹא יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה

que tal tu cobre

entre armas de guerra y municiones

Porque serás un candelabro

sacar la oscuridad en ti

¿Qué pasa metalero?

de estar estresado y estresado

No hay necesidad de ponerte un cartel

En ella exiges un poco de tranquilidad

no dejaremos de soñar

¿Qué te pasa, llama, entre los altos cedros?

Déjate sentar

En candelabros de oro y plata, sábados y festivos

no dejaremos de soñar

y convierten sus espadas en rejas de arado,

Y sus lanzas son cizallas

Una nación no llevará espada contra una nación,

Y no volverán a aprender la guerra

Y no te digan que esto es un futuro lejano

que prefiero callar que despertar

El oso o Gog y Magog

Y no apresures a Nachmani

que un día vendrá

Algunos posponen el final

con excusas logicas

Quiero un soñador exigente

Mesías hoy

Simplemente no distraigas la conversación.

del Mesías

y convierten sus espadas en rejas de arado,

Y sus lanzas son cizallas

Una nación no llevará espada contra una nación,

Y no volverán a aprender la guerra