Солнечный город - Петля Пристрастия

Нет, не пущу

Себя

В солнечный город.

Тропинкой лихой

Зачем этот солнечный город?

Мы прекрасно поладим,

Целуй меня телевизор,

Уютно под километрами пыли

Пустышкой живой,

То бишь, пробкой на вылет.

Нет, не пущу

Себя

В солнечный город

Не гибкий и злой

Зачем этот солнечный город?

Безопасности ради

Утюжь меня, телевизор,

Держи меня, магазинная гиря,

Океан не увиденный мной…

Во мне ничего, кроме бряцанья кружек…

No, no dejaré

Mí mismo

A la ciudad soleada.

camino veloz

¿Por qué esta soleada ciudad?

nos llevaremos genial

bésame televisión

Acogedor bajo kilómetros de polvo

vida vacía,

Es decir, un corcho para despegar.

No, no dejaré

Mí mismo

A la ciudad soleada

No flexible y malvado.

¿Por qué esta soleada ciudad?

Por la seguridad

Planchame la tele

Abrázame, compra peso,

El océano que no vi...

No hay nada en mí más que el ruido de las tazas...