
A continuación la letra de la canción Revival Motivational Speech (Character in Hard Times) Artista: Fearless Motivation Con traducción
Texto original con traducción
Fearless Motivation
I was knocked down
but i refuse to be out
I was fighting for survival,
but now it’s time for the REVIVAL
Hard times require character.
Hard times require resolve.
Hard times require SPIRIT & HEART
We must be Strong IN HARD TIMES
The question isn’t «Will hard times show up»
because Hard times will show up.
The real question is,
Will you show character?
Will there be moments
where you want to give up?
Yes.
That’s for sure,
but WHAT ARE YOU MADE OF?
Sometimes life is so hard,
we feel we just can’t find the strength to keep going…
Well i’m telling you TO KEEP GOING!
To show some character.
TO BUILD UNBREAKABLE CHARACTER!
SOMETIMES IN LIFE YOU HAVE TO FIGHT BACK!
YOU MUST BE STRONG!
SHOW CHARACTER!
and PREVAIL!
You see, no one on this earth is EXEMPT from hard times.
We all suffer set backs…
WE ALL have challenging events arrive in our lives
that we have NO CONTROL OVER…
But the difference in the quality of life we live,
is HOW we respond to those events.
Do we show character in tough times?
Or do we crumble.
Mike Tyson once said everyone has a plan,
until they get punched in the mouth!
And i’m telling you guys,
that is how most of you live.
Everything is just fine,
until LIFE punches you in the mouth
Everyone shows great character,
until something goes wrong!
Are you going to show your character when life punches you in the mouth?
Will you get back up,
will you FIGHT BACK
WHAT ARE YOU MADE OF?
Will you be strong,
or will you be out for the count.
Give up like the majority, or SHOW CHARACTER like the minority!
You need to work on your character,
NO ONE is handed down character,
you don’t get it for your birthday or christmas.
You get it by working on yourself EVERY SINGLE DAY!
You get it by remaining strong in the HARD TIMES
You get it by STICKING.
IT.
OUT.
The truth is that life punches all of us,
the sad part is the majority choose to stay down.
They choose to GIVE UP ON LIFE.
Give up on living their dream.
NEVER GIVE UP!
Show your character,
show me what you are made of!
PREVAIL — Even when no one believes you can.
Even when you have no right to BELIVE
things will turn around —
TRUST Things will turn around!
NEVER GIVE UP!
Show your character,
show me what you are made of!
WHAT ARE YOU MADE OF?
It is in our TOUGHEST of MOMENTS
that our greatest character is formed.
When you are going through a hard time remind yourself:
THIS WILL NOT BREAK ME
THIS WILL MAKE ME!
EVERY DAY you have TWO CHOICES:
I WILL SURVIVE THIS DAY
or I WILL THRIVE THIS DAY!
I choose to THRIVE!
I choose to show the character
of a champion.
The strength of a WARRIOR!
The heart of a LION!
FIND YOUR WHY!
Your WHY will pull you up
when you feel like you don’t have
the strength to get up anymore.
Your WHY will keep you fighting
when everyone else thinks
you are out for the count!!!
Why?
Who are you fighting for?
What DRIVES YOU?
Show me your character,
and what you consider to be your worst days,
when given a deeper meaning
may well turn out to be one of your best days.
Never forget that all progress takes place
OUTSIDE of your comfort zone.
If you want your muscles to grow
you need to push them past the pain,
if you want you character to grow
you must push yourself through the pain.
Push yourself through,
and don’t just survive — thrive!
Life is a test, it is only a test.
Show how strong you are in hard times,
and you can thrive in ANY times.
me derribaron
pero me niego a estar fuera
Yo estaba luchando por sobrevivir,
pero ahora es el momento del REVIVAL
Los tiempos difíciles requieren carácter.
Los tiempos difíciles requieren determinación.
Los tiempos difíciles requieren ESPÍRITU Y CORAZÓN
Debemos ser Fuertes EN TIEMPOS DIFÍCILES
La pregunta no es "¿Aparecerán tiempos difíciles?"
porque los tiempos difíciles aparecerán.
La verdadera pregunta es,
¿Mostrarás carácter?
habrá momentos
¿dónde quieres rendirte?
Sí.
Eso es seguro,
pero ¿DE QUÉ ESTÁS HECHO?
A veces la vida es tan dura,
sentimos que no podemos encontrar la fuerza para seguir adelante...
¡Pues te digo que SIGAS ADELANTE!
Para mostrar algo de carácter.
¡PARA CONSTRUIR UN CARÁCTER IRROMPIBLE!
¡ALGUNAS VECES EN LA VIDA TIENES QUE DEFENDERTE!
¡DEBES SER FUERTE!
¡MUESTRE CARÁCTER!
y PREVALECER!
Verás, nadie en esta tierra está EXENTO de tiempos difíciles.
Todos sufrimos contratiempos...
TODOS tenemos eventos desafiantes que llegan a nuestras vidas
que NO TENEMOS CONTROL SOBRE...
Pero la diferencia en la calidad de vida que vivimos,
es CÓMO respondemos a esos eventos.
¿Mostramos carácter en tiempos difíciles?
O nos derrumbamos.
Mike Tyson dijo una vez que todos tienen un plan,
¡hasta que les dan un puñetazo en la boca!
Y les digo chicos,
así es como vive la mayoría de ustedes.
Todo está bien,
hasta que la VIDA te da un puñetazo en la boca
Todos muestran un gran carácter,
hasta que algo sale mal!
¿Vas a mostrar tu carácter cuando la vida te dé un puñetazo en la boca?
¿Te levantarás?
¿LUCHARÁS DETRÁS?
¿DE QUÉ ESTÁS HECHO?
¿Serás fuerte,
o estarás fuera de la cuenta.
¡Ríndete como la mayoría, o MUESTRE CARÁCTER como la minoría!
Necesitas trabajar en tu personaje,
A NADIE se le transmite carácter,
no lo recibes para tu cumpleaños o navidad.
¡Lo obtienes trabajando en ti mismo TODOS LOS DÍAS!
Lo obtienes al permanecer fuerte en los TIEMPOS DIFÍCILES
Lo consigues PEGANDO.
ESO.
AFUERA.
La verdad es que la vida nos golpea a todos,
la parte triste es que la mayoría elige quedarse abajo.
Eligen RENUNCIARSE A LA VIDA.
Renunciar a vivir su sueño.
¡NO RENDIRSE NUNCA!
Muestra tu carácter,
¡Muéstrame de qué estás hecho!
PREVALE — Incluso cuando nadie crea que puedes.
Incluso cuando no tienes derecho a CREER
las cosas cambiarán—
CONFIANZA ¡Las cosas cambiarán!
¡NO RENDIRSE NUNCA!
Muestra tu carácter,
¡Muéstrame de qué estás hecho!
¿DE QUÉ ESTÁS HECHO?
Está en nuestros MOMENTOS MÁS DIFÍCILES
que se forma nuestro mayor carácter.
Cuando esté pasando por un momento difícil, recuérdese:
ESTO NO ME ROMPERÁ
¡ESTO ME HARÁ!
CADA DÍA tienes DOS OPCIONES:
SOBREVIVIRÉ ESTE DÍA
o ¡PROSPERARÉ ESTE DÍA!
¡Elijo PROSPERAR!
Elijo mostrar el personaje
de un campeón.
¡La fuerza de un GUERRERO!
¡El corazón de un LEÓN!
¡ENCUENTRA TU POR QUÉ!
Tu POR QUÉ te levantará
cuando sientes que no tienes
la fuerza para levantarse más.
Tu POR QUÉ te mantendrá luchando
cuando todos los demás piensan
usted está fuera de la cuenta!
¿Por qué?
¿Por quién estás luchando?
¿Qué te IMPULSA?
Muéstrame tu carácter,
y lo que consideras que son tus peores días,
cuando se le da un significado más profundo
bien puede convertirse en uno de tus mejores días.
Nunca olvides que todo progreso tiene lugar
FUERA de tu zona de confort.
Si quieres que tus músculos crezcan
necesitas empujarlos más allá del dolor,
si quieres que tu personaje crezca
debes empujarte a ti mismo a través del dolor.
Empújate a ti mismo,
y no solo sobreviva, ¡prospere!
La vida es una prueba, es solo una prueba.
Demuestra lo fuerte que eres en tiempos difíciles,
y puedes prosperar en CUALQUIER momento.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos