
A continuación la letra de la canción Проблема Artista: Con traducción
Texto original con traducción
Прошу вас, помогите — я больше не могу!
Она мне треплет нервы, говорит: «Ну, так хочу!»
Звонок, звонок — терпенью моему пришел конец!
Ты скажи, чем ты манишь меня;
зачем ты молчишь, ведь я —
Точно решил, что я готов идти на всё.
И может забил, и говорю что-то не то…
Но впереди вся неделя, а я, хочу быть с тобой!
Ты получила то, что хотела — заполучила мой покой!
Припев:
Ты — моя проблема, с понедельника по воскресенье!
Я сам себе не верю — мысли о тебе.
Ты — моя проблема, и семь дней в неделю;
Я сам себе не верю — мысли о тебе.
А иногда, я сомневаюсь, что повстречал тебя.
Ведь знают даже соседи, что от тебя — без ума.
Но когда тебя целую — кругом голова,
И тогда, я понимаю — знаю: было не зря!
Припев:
Ты — моя проблема, с понедельника по воскресенье!
Я сам себе не верю — мысли о тебе.
Ты — моя проблема, и семь дней в неделю;
Я сам себе не верю — мысли о тебе.
Ты — моя проблема, с понедельника по воскресенье!
Я сам себе не верю — мысли о тебе.
Ты — моя проблема, и семь дней в неделю;
Я сам себе не верю — мысли о тебе.
А ты моя…
А ты моя…
Ты — моя проблема!
Por favor, ayúdame, ¡no puedo más!
Me sacude los nervios, dice: “¡Pues yo lo quiero así!”.
¡Llama, llama, mi paciencia ha llegado a su fin!
Tú me dices cómo me haces señas;
por que callas, porque yo -
Definitivamente decidí que estaba listo para hacer cualquier cosa.
Y tal vez marqué, y digo algo mal...
¡Pero toda la semana está por delante, y quiero estar contigo!
Obtuviste lo que querías, ¡obtuviste mi paz!
Coro:
¡Tú eres mi problema, de lunes a domingo!
No me creo a mí mismo - pensamientos sobre ti.
Eres mi problema, y los siete días de la semana;
No me creo a mí mismo - pensamientos sobre ti.
Y a veces, dudo que te conocí.
Después de todo, incluso los vecinos saben que están locos por ti.
Pero cuando te beso - mi cabeza da vueltas,
Y luego, entiendo, lo sé: ¡no fue en vano!
Coro:
¡Tú eres mi problema, de lunes a domingo!
No me creo a mí mismo - pensamientos sobre ti.
Eres mi problema, y los siete días de la semana;
No me creo a mí mismo - pensamientos sobre ti.
¡Tú eres mi problema, de lunes a domingo!
No me creo a mí mismo - pensamientos sobre ti.
Eres mi problema, y los siete días de la semana;
No me creo a mí mismo - pensamientos sobre ti.
Y tu eres mio…
Y tu eres mio…
¡Eres mi problema!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos