Отпустить - Shot

Отпустить - Shot

  • Año de lanzamiento: 2020
  • Idioma: ruso
  • Duración: 2:01

A continuación la letra de la canción Отпустить Artista: Shot Con traducción

Letra " Отпустить "

Texto original con traducción

Отпустить

Shot

Texto original

— Привет

— Привет

— Ты помнишь?

— Что?

— Ну сегодня, сегодня же наш день…

— Дата чтоли?

— Ну да, уже ведь не один год вместе, пора бы и запомнить.

— Ты по этому поводу звонишь?

— Да я вообще звоню, да и поздравить за одно.

— Я тут думала, в общем нам надо с тобой расстаться…

— В смысле?

Шутишь чтоли?

— Нет, я серьёзно.

— Как, с чего вдруг, прям так сразу?

— Да мне кажется у нас давно уже всё не так, как мы хотели когда-то…

— Ну и что с того, что мы хотели, время меняется, мы меняемся, но это же не

повод…

— Ты не понимаешь, у тебя музыка, это твоя жизнь, я другая…

— Причём тут музыка, я тебя люблю!

— Нет, тебе нужно думать о себе, о карьере.

— Ты сейчас бред несёшь!

— Это не бред, я серьёзно.

— Я приду сейчас, поговорим…

— Не надо приходить, я ухожу…

— Куда?!

— Меня ждут… У меня встреча…

— Даже так, уже встреча, почему раньше не говорила ничего?

— Я ждала.

— Чего ждала?!

— Время…

— Какое время, чтобы сказать мне это?!

Ты думаешь взять просто и всё порвать,

все эти годы?!

— Пойми, мы уже отпустили друг друга…

— Я тебя не отпущу…

— Прости, но это так…

— Слушай…

Мне не нужен этот мир, я дарил его тебе,

Сам тебя боготворил, и отдал своей судьбе,

Наши ночи дороги очень и все дни напролёт,

Неужели это кончилось и в сердце твоём лёд.

Не умрёт моя вера в нас в этот час по утру,

Ждёт душа не покоя, ждёт, пока я обниму,

Снова тебя, слово любя, снов о разлуке не надо,

Если сурово так хочешь, пусть угасают лампады.

Чего нам ждать, лучше начинать всё по другому,

Вытащи меня из состояния любовной комы,

Будем знакомы будто впервые, встречи под луной,

Ты же знаешь мы другие, мы ведь другие с тобой.

Постой, это нелепые речи,

Я соберусь снова в путь, а ты пойдёшь мне навстречу,

Обнимешь после и просто молчание будто бы знак,

Мне даст понять, что хорошо всё, уберёт тот бардак,

Что в голове моей сейчас и в этот час наладятся мечты,

Для нас будто бы второй шанс и снова вместе я и ты,

Прости, если не так что было, я тебя не отпущу,

И что бы ни случилось, помни, я всегда тебя прощу…

Traducción de la canción

- Oye

- Oye

- ¿Te acuerdas?

- ¿Qué?

- Bueno, hoy, hoy es nuestro día...

- ¿Cuál es la fecha?

- Bueno, sí, después de todo, llevamos más de un año juntos, sería hora de recordar.

— ¿Estás llamando por esto?

— Sí, llamo en general, y felicidades por una cosa.

- Estaba pensando, en general, necesitamos separarnos de ti ...

- ¿En términos de?

¿Estás bromeando?

- No, en serio.

- ¿Cómo, por qué de repente, enseguida?

- Sí, me parece que hace mucho tiempo que no todo es como queríamos...

- Y si quisiéramos, el tiempo está cambiando, nosotros estamos cambiando, pero esto no es así.

ocasión…

- No entiendes, tienes música, esta es tu vida, yo soy diferente...

- Y aquí está la música, ¡los amo!

— No, tienes que pensar en ti, en tu carrera.

"¡Estás diciendo tonterías ahora!"

- Esto no es una tontería, lo digo en serio.

- Iré ahora, hablaremos...

- No hace falta que vengas, yo me voy...

- ¡¿Donde?!

- Me están esperando... tengo una reunión...

"Aun así, ya es una reunión, ¿por qué no dijiste nada antes?"

- Esperé.

- ¡¿Qué estabas esperando?!

- Tiempo…

“¡¿Qué hora es para decirme esto?!

Piensas simplemente tomarlo y romperlo todo,

¡¿todos estos años?!

“Entiende, ya nos hemos dejado ir…

- No te dejaré ir…

"Lo siento, pero así son las cosas..."

- Escucha…

No necesito este mundo, te lo di,

Yo mismo te idolatraba, y te entregué a mi destino,

Nuestras noches son muy queridas y todo el día,

¿Se acabó realmente y hay hielo en tu corazón?

Mi fe en nosotros no morirá a esta hora de la mañana,

El alma espera descanso, espera que yo la abrace,

De nuevo tú, amando la palabra, no hay necesidad de sueños de separación,

Si lo deseas con tanta severidad, deja que las lámparas se apaguen.

Que estamos esperando, es mejor empezar las cosas de otra manera,

Sácame de mi coma amoroso

Seremos familiares como si fuera la primera vez, encontrándonos bajo la luna,

Sabes que somos diferentes, somos diferentes contigo.

Espera, estas son palabras ridículas,

Volveré al camino, y me encontrarás,

Te abrazas después y solo el silencio es como una señal,

Me hará saber que todo está bien, quitará ese lío,

Que en mi cabeza ahora y a esta hora los sueños mejorarán,

Es como una segunda oportunidad para nosotros y de nuevo tú y yo estamos juntos,

Lo siento, si no fue así, no te dejaré ir,

Y pase lo que pase, recuerda, siempre te perdonaré...

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos