
A continuación la letra de la canción Live at the Apocalypse Cabaret - Live (Reading Festival 2005) Artista: The Blood Brothers Con traducción
Texto original con traducción
The Blood Brothers
Scarecrow, you ruined me.
Now I’ve caught my hands in the death machine.
They fed my children to the lions;
They made me watch it on the television.
Scarecrow, with your blackbird wives,
I was promised you’d come and save my life.
They chased me down with the farmer’s son,
Bashed our brains out with an oil drum.
The cross-eyed map of the afterlife is knitting tiny neck ties…
But scarecrow, I’m still alive.
Who sewed me back together to watch the whole world writhe?
Watch me stumble on the cobblestones.
Mothers, grab your children, here comes the town drunk.
Scarecrow, they took my wife.
They tied her to an oak in a field of rye.
They flood the field with kerosene;
As the moths ate the flames their faces beamed.
The bald-eyed map of the afterlife is knitting tiny neck ties.
And the Graveyard Ship flies over us.
The celebrity host walks the plank.
The verse of the day is, «Baby heads planted in the ground don’t make baby
trees.
Thank you, goodnight.»
Scarecrow, did you hear about the priest
They found jerking off in the confession booth?
His collar spinning like a top
He looked so pathetic crying to the cops.
Scarecrow, did you hear about the man who locked his daughter
In the basement for 12 years?
They dragged her out of the house to the hungry audience.
The cross-eyed map of the afterlife is knitting tiny neck ties.
The bald-eyed map of the afterlife is knitting tiny noose ties.
The wild-eyed map of the afterlife is knitting tiny death lies.
Espantapájaros, me arruinaste.
Ahora he atrapado mis manos en la máquina de la muerte.
Ellos dieron de comer a mis hijos a los leones;
Me hicieron verlo en la televisión.
Espantapájaros, con tus esposas mirlo,
Me prometieron que vendrías y salvarías mi vida.
Me persiguieron con el hijo del granjero,
Nos rompieron los sesos con un bidón de aceite.
El mapa bizco del más allá está tejiendo diminutas corbatas...
Pero espantapájaros, todavía estoy vivo.
¿Quién me cosió de nuevo para ver el mundo entero retorcerse?
Mírame tropezar con los adoquines.
Madres, agarrad a vuestros hijos, que aquí viene el borracho del pueblo.
Espantapájaros, se llevaron a mi mujer.
La ataron a un roble en un campo de centeno.
Inundan el campo con queroseno;
Mientras las polillas devoraban las llamas, sus rostros brillaban.
El mapa calvo del más allá está tejiendo corbatas diminutas.
Y el Barco Cementerio vuela sobre nosotros.
El famoso presentador camina por la plancha.
El verso del día es: «Cabezas de bebé plantadas en la tierra no hacen bebé
árboles.
Gracias buenas noches."
Espantapájaros, ¿escuchaste sobre el cura?
¿La encontraron masturbándose en el confesionario?
Su cuello girando como un trompo
Se veía tan patético llorando a la policía.
Espantapájaros, ¿escuchaste sobre el hombre que encerró a su hija?
¿En el sótano durante 12 años?
La arrastraron fuera de la casa hacia la audiencia hambrienta.
El mapa bizco del más allá está tejiendo corbatas diminutas.
El mapa calvo del más allá está tejiendo diminutos lazos de soga.
El mapa de ojos salvajes del más allá está tejiendo pequeñas mentiras mortales.
The Blood Brothers • 2000
The Blood Brothers • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos