Ne partez pas sans moi (Grand prix de L'Eurovision 1988) - Céline Dion

Vous qui cherchez l’toile

Vous qui vivez un rve

Vous hros de l’espace

Au coeur plus grand que la terre

Vous donnez moi ma chance

Emmenez-moi loin d’ici

Ne partez pas sans moi laissez-moi vous suivre

Vous qui volez vers d’autres vies laissez-moi vivre

La plus belle aventure les plus beaux voyages

Qui mnent un jour sur des soleils sur des plantes d’amour

Vous les nouveaux potes

Vous les oiseaux magiques

Vous vous allez peut-tre trouver

De nouvelles musiques

Vous donnez-moi ma chance

Je veux chanter aussi

Ne partez pas sans moi laissez-moi vous suivre

Vous qui volez vers d’autres vies laissez-moi vivre

Le bleu de l’infini la joie d’tre libre

Sur des rayons sur des soleils

Sur des chansons sur des merveilles

Et dans un ciel d’amour

Le bleu de l’infini la joie d’tre libre

Vous qui cherchez une autre vie

Vous qui volez vers l’an 2 000

Ne partez pas sans moi

DeWilde@mail.dma.be

Tú que buscas el lienzo

Tú que vives un sueño

Tu héroe espacial

Con un corazón más grande que la tierra

Me das mi oportunidad

llévame lejos de aquí

No te vayas sin mí déjame seguirte

Tú que vuelas a otras vidas déjame vivir

La aventura más bonita los viajes más bonitos

Que conducen un día sobre soles sobre plantas de amor

ustedes nuevos amigos

pájaros mágicos

Podrías encontrarte a ti mismo

Música nueva

Me das mi oportunidad

yo tambien quiero cantar

No te vayas sin mí déjame seguirte

Tú que vuelas a otras vidas déjame vivir

El azul del infinito la alegría de ser libre

En los rayos de los soles

En canciones sobre maravillas

Y en un cielo de amor

El azul del infinito la alegría de ser libre

Tú que buscas otra vida

Tú que vuelas hacia el año 2000

no te vayas sin mi

DeWilde@mail.dma.be