The Pet Girl of Sakurasou Medley: Kimi ga Yume wo Tsuretekita / Prime Number ~Kimi to Deaeru Hi~ / DAYS of DASH -

You always were so starry-eyed

Repainted my days from black and white

I wanna see all the things that your hiding deep within

I think you might be so vary fragile

More then I could imagine

So you rebel against the little imperfections

Of the days that pass us by

Like a prime number you were always the one

I don’t think I’d find another one like you if I tried

Someone who could make so much mess in my heartThese feeling just keep piling up

Let’s not waste precious time, lets collect memories and soar into the sky so

bright and clear if I’m ever lost, could you please

Just confess your smiling word with me?

Black and white again-the same old sidewalk

Running in the rain- that is where we belong Let it last forever

But you laughed it off;

I couldn’t help it follow

And every time you said my name

Everything got better

Our little memories have piled up inside

So let’s turn them into a million lights

They’ll illuminate the room

Leaving the silence for us

For only me and you

Color has found its ways inside of our days

A miracle that makes out hearts race

And soon my white emotions fill all the the space

As I remember the look on your happy face

Inside our dreams the color has found its way

Its so immense in size and so strange in shape

It spills a thousand hues on our countless days

Watching them all pass by makes me feel so frustrated

I need you by my side

Because only with you I exist and my is screaming

I’m dreaming

I’ve been lost for way too long

Trying so hard to be strong

I clumsily take a detour

To a place where I belong

Looking up into the sky I couldn’t say anything

All I did was wonder why my heart was quivering

Days of Dash

And so I’m just running against the wind

I feel like something is happening

It could be the best thing we’ve ever known

But no one’s really sure

So let’s go to a place where the sun will shine

A place where I can always hold your hand

Someday we’ll understand

And won’t be asking why

Days of Dash

And so I’m just running against the wind

I feel like something is happening

It could be the best thing we’ve ever known

But no one’s really sure

Help me find it, a place where the sun will shine

A place where I’ll finally call you mine

A place so pure and endearing

I’m a dreamer

Now a new world has finally arrived

A new world that needs no reason why

So now I can fall in love with you eyes

I think I’m starting to get it

And, whenever you’re ready to explore

Remember the future will change even more I guess we’ll never know

What there is in store

Siempre fuiste tan soñadora

Repinté mis días de blanco y negro

Quiero ver todas las cosas que escondes en lo más profundo

Creo que podrías ser tan frágil

Más de lo que podría imaginar

Entonces te rebelas contra las pequeñas imperfecciones

De los días que nos pasan

Como un número primo siempre fuiste el indicado

No creo que encontraría otro como tú si lo intentara

Alguien que podría causar tanto desorden en mi corazón. Estos sentimientos se siguen acumulando.

No perdamos un tiempo precioso, recopilemos recuerdos y vuelemos hacia el cielo para

brillante y claro si alguna vez me pierdo, ¿podrías por favor?

¿Solo confiesa tu palabra sonriente conmigo?

Blanco y negro otra vez, la misma vieja acera

Correr bajo la lluvia, ahí es donde pertenecemos Que dure para siempre

Pero te reíste;

No pude evitar que siguiera

Y cada vez que decías mi nombre

Todo mejoró

Nuestros pequeños recuerdos se han acumulado en el interior

Así que vamos a convertirlos en un millón de luces

Iluminarán la habitación.

Dejando el silencio para nosotros

Solo para ti y para mi

El color ha encontrado su camino dentro de nuestros días

Un milagro que hace que los corazones se aceleren

Y pronto mis emociones blancas llenan todo el espacio

Como recuerdo la mirada en tu cara feliz

Dentro de nuestros sueños el color ha encontrado su camino

Es tan inmenso en tamaño y tan extraña en forma

Derrama mil matices en nuestros incontables días

Verlos a todos pasar me hace sentir tan frustrado

Te necesito a mi lado

Porque solo contigo existo y mi grito

Estoy soñando

He estado perdido por demasiado tiempo

Tratando tan duro de ser fuerte

Tomo torpemente un desvío

A un lugar donde pertenezco

Mirando hacia el cielo no pude decir nada

Todo lo que hice fue preguntarme por qué mi corazón temblaba

Días de esfuerzo

Y entonces solo estoy corriendo contra el viento

Siento que algo está pasando

Podría ser lo mejor que hayamos conocido

Pero nadie está realmente seguro

Así que vayamos a un lugar donde brille el sol

Un lugar donde siempre puedo sostener tu mano

Algún día entenderemos

Y no preguntaré por qué

Días de esfuerzo

Y entonces solo estoy corriendo contra el viento

Siento que algo está pasando

Podría ser lo mejor que hayamos conocido

Pero nadie está realmente seguro

Ayúdame a encontrarlo, un lugar donde brillará el sol

Un lugar donde finalmente te llamaré mía

Un lugar tan puro y entrañable

Soy un soñador

Ahora finalmente ha llegado un nuevo mundo

Un nuevo mundo que no necesita ninguna razón por la cual

Así que ahora puedo enamorarme de tus ojos

Creo que estoy empezando a entenderlo.

Y, cuando estés listo para explorar

Recuerda que el futuro cambiará aún más, supongo que nunca lo sabremos

Lo que hay en la tienda