Na Kríllach Cemnoty Do Horských Úbočí Zostupuje Posol Moru a Hniloby -

Nad snehem pokrytýma chalupáma

Temravou nocou lítá na netopírích kríllach

Mrzký lovec, čo koscenou píščalou

V časech moru potkany zvoláva

Nositel hniloby, v pohrebném šace

Dve srdcá nosí v hrudzi

Dzedziny a usadolsci

Padajú pod jeho mátožným dotykem

Zvesci hovorá, že zlítáva ze severu

Ze zámku chmár v kraji prízrakov

Kde jeho studzené oči

Pozorujú horské úbočá

Za osamelých večerov spomína

Na stracené storočá

Kedy jeho rod plundroval

V šírem kraji navókol

Dnes ostal jedziný

Vo svojej plesnivej krypte

V predvečer svatého Juraja

Ked modrasté plamene tlejú nad skrytými pokladmi

Miznú rolníci i povozy, na hranici jeho panstva

Por encima de las cabañas cubiertas de nieve

En una noche oscura, vuela sobre murciélagos

Un cazador molesto con un playero segado

En tiempos de peste, las ratas invocan

Portador de la podredumbre, en una fiesta fúnebre

Ella lleva dos corazones en su pecho.

Dzedziny a usadolsci

Caen bajo su toque sombrío

Zvesci dice que está volando desde el norte

De las chozas del castillo en la región de los fantasmas

donde sus ojos frios

Miran las laderas de las montañas.

Él recuerda en las tardes solitarias

Por siglos perdidos

Cuando su familia saqueó

En la región más amplia

Hoy es el único

En su cripta mohosa

En la víspera de San Jorge

Cuando las llamas azuladas se pudren sobre tesoros escondidos

Campesinos y carruajes desaparecen, en la frontera de su señorío