
A continuación la letra de la canción January 3, 1889: Nietzsche Witnesses the Flogging of a Horse Artista: Showbread Con traducción
Texto original con traducción
Showbread
After seventeen years and two broken teeth
More nauseas than inspired
Tempestuous chaos in my rope of bowel
And mostly I’d gotten tired
My head, my bed
Some blankets we had to throw out
A scar on my chin where my beard won’t grow in
And I can’t hear what she’s talking about
I’ve got to speak my peace
I’ve got to speak my peace
I’ve got to speak my peace
But my peace won’t be still
I’ve got to get this out
I’ve got to get this out
I’ve got to get this out but I can’t give it up
I can’t give it up
My life, my wife
My son sleeping in his crib
The horrible truth of what makes me afraid
The pile of reptiles in my ribs
Systematic value assessment don’t count
Some pathetic rebel investment don’t count
Everything you’re scrambling after don’t count
Every time you thought you would matter don’t count
Systematic value assessment don’t count
Some pathetic rebel investment don’t count
Everything you’re scrambling after don’t count
Every time you thought you would matter don’t count
Old envelopes pregnant, a lingering wisp
Stale scent of the end always nearing
I’m grappling at my abdomen
For God’s sake I am disappearing
I threw out keepsakes
I didn’t keep enough
I lost track of the places we’d been
And it dawned on me over the last three years
We can never go back there again
I don’t need a smokescreen to disappear
I am getting so small I lose track of me
So racked with shame from wanting to matter
And the things I’m never ever going to be
Let’s commit our bodies to the ocean
With arms stretched over our heads
A tangle of snakes
The white noise they make
The horrible things that I’ve said
We’re the cracked tusk of the elephant
We’re the cloud in the diamond
We’re a pinprick in the water balloon
Like hot water on the dishes
We’re the cracked tusk of the elephant
We’re the cloud in the diamond
We’re a pinprick in the water balloon
Like hot water on the dishes
String up the black chord
Festoon the archway
Pull out the stubborn IV
Finally admit if we catch on fire
There’ll be no one to see
Rattle the bones
Necklace of skulls
Feathers pressed into the floor
We realize we’ve ruptured the hull
And we can’t go home any more
String up the black chord
Festoon the archway
Pull out the stubborn IV
Finally admit if we catch on fire
There’ll be no one to see
Rattle the bones
Necklace of skulls
Feathers pressed into the floor
We realize we’ve ruptured the hull
And we can’t go home any more
Like a pinprick in a water balloon
Like hot water on the dishes
Like a pinprick in a water balloon
Like hot water on the dishes
Like a pinprick in a water balloon
Like hot water on the dishes
Like a pinprick in a water balloon
Like hot water on the dishes
My eyes, my lies
The things I’m
Saying to no one
The fire inside, a million miles wide
The way that I’m always coming undone
My eyes, my lies
The things I’m
Saying to no one
The fire inside, a million miles wide
The way I’m always coming undone
My eyes, my lies
The things I’m
Saying to no one
The fire inside, a million miles wide
The way I’m always coming undone
I don’t need a smokescreen to disappear
I am getting so small I lose track of me
So racked with shame from wanting to matter
And the things I’m never ever going to be
Let’s commit our bodies to the ocean
With arms stretched over our heads
A tangle of snakes
The white noise they make
The horrible things that I’ve said
Después de diecisiete años y dos dientes rotos
Más náuseas que inspiración
Caos tempestuoso en mi cuerda de intestino
Y sobre todo me había cansado
Mi cabeza, mi cama
Algunas mantas que tuvimos que tirar
Una cicatriz en mi barbilla donde mi barba no crecerá
Y no puedo escuchar de qué está hablando
Tengo que hablar mi paz
Tengo que hablar mi paz
Tengo que hablar mi paz
Pero mi paz no será quieta
Tengo que sacar esto
Tengo que sacar esto
Tengo que sacar esto, pero no puedo dejarlo
no puedo dejarlo
Mi vida, mi esposa
Mi hijo durmiendo en su cuna
La horrible verdad de lo que me da miedo
El montón de reptiles en mis costillas
La evaluación sistemática del valor no cuenta
Algunas patéticas inversiones rebeldes no cuentan
Todo lo que buscas no cuenta
Cada vez que pensaste que importarías, no cuentes
La evaluación sistemática del valor no cuenta
Algunas patéticas inversiones rebeldes no cuentan
Todo lo que buscas no cuenta
Cada vez que pensaste que importarías, no cuentes
Sobres viejos preñados, un mechón persistente
Olor rancio del final siempre acercándose
Estoy luchando en mi abdomen
Por el amor de Dios estoy desapareciendo
tiré recuerdos
No guardé suficiente
Perdí la noción de los lugares en los que habíamos estado
Y me di cuenta en los últimos tres años
Nunca podremos volver allí de nuevo
No necesito una cortina de humo para desaparecer
Me estoy volviendo tan pequeño que pierdo la pista de mí
Tan atormentado por la vergüenza de querer importar
Y las cosas que nunca voy a ser
Comprometamos nuestros cuerpos con el océano
Con los brazos estirados sobre nuestras cabezas
Una maraña de serpientes
El ruido blanco que hacen
Las cosas horribles que he dicho
Somos el colmillo roto del elefante
Somos la nube en el diamante
Somos un pinchazo en el globo de agua
Como agua caliente en los platos
Somos el colmillo roto del elefante
Somos la nube en el diamante
Somos un pinchazo en el globo de agua
Como agua caliente en los platos
Cuelga el acorde negro
Festonar el arco
Saca la IV obstinada
Finalmente admitir si nos prendemos fuego
No habrá nadie para ver
sacudir los huesos
collar de calaveras
Plumas presionadas en el suelo
Nos damos cuenta de que hemos roto el casco.
Y ya no podemos ir a casa
Cuelga el acorde negro
Festonar el arco
Saca la IV obstinada
Finalmente admitir si nos prendemos fuego
No habrá nadie para ver
sacudir los huesos
collar de calaveras
Plumas presionadas en el suelo
Nos damos cuenta de que hemos roto el casco.
Y ya no podemos ir a casa
Como un pinchazo en un globo de agua
Como agua caliente en los platos
Como un pinchazo en un globo de agua
Como agua caliente en los platos
Como un pinchazo en un globo de agua
Como agua caliente en los platos
Como un pinchazo en un globo de agua
Como agua caliente en los platos
Mis ojos, mis mentiras
las cosas que soy
diciendo a nadie
El fuego en el interior, un millón de millas de ancho
La forma en que siempre me estoy deshaciendo
Mis ojos, mis mentiras
las cosas que soy
diciendo a nadie
El fuego en el interior, un millón de millas de ancho
La forma en que siempre me estoy deshaciendo
Mis ojos, mis mentiras
las cosas que soy
diciendo a nadie
El fuego en el interior, un millón de millas de ancho
La forma en que siempre me estoy deshaciendo
No necesito una cortina de humo para desaparecer
Me estoy volviendo tan pequeño que pierdo la pista de mí
Tan atormentado por la vergüenza de querer importar
Y las cosas que nunca voy a ser
Comprometamos nuestros cuerpos con el océano
Con los brazos estirados sobre nuestras cabezas
Una maraña de serpientes
El ruido blanco que hacen
Las cosas horribles que he dicho
Showbread • 2003
Showbread • 2003
Showbread • 2005
Showbread • 2005
Showbread • 2003
Showbread • 2005
Showbread • 2005
Showbread • 2005
Showbread • 2005
Showbread • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos