
A continuación la letra de la canción Funny Artista: 3LW Con traducción
Texto original con traducción
3LW
Funny how love feels
funny how love can be funny how love feels feels
I didn’t know until today
I could get hurt so easily
but now I realize
(each time that you say goodbye)
that i almost cried
why must you go can’t you stay
I wish you could be here everyday
holding me closse to you
(we both know it don’t feel right)
to say goodbye
Ain’t it funny how
love can bring you down
cause you know somethings wrong yeah
then you turn around
suddenly you found
that true love keeps you strong
so you can hold on funny how love can be so wrong so wrong sometimes
funny how love can be can be so right
I didn’t think about it much
I didn’t know the meaning of giving me heart way
(I'm hoping someday you’s say)
You feel the same boy
And now i know love is true
and i don’t want to be here without you
whether you’re near or far
(I close my eyes there you are)
right here in my heart
it’s kinda funny how now when i get down
feel like you can’t go on then you turn around suddenly you found
that your love keeps you strong
(so you can go on)
it’s hard to understand
love sometimes
it can hurt you and sometimes it it can feel so right
funny how love feels
Funny how love can be funny how love feels feels
Es gracioso como se siente el amor
divertido cómo el amor puede ser divertido cómo se siente el amor se siente
No lo supe hasta hoy
Podría lastimarme tan fácilmente
pero ahora me doy cuenta
(cada vez que te despides)
que casi lloro
¿Por qué debes irte? ¿No puedes quedarte?
Ojalá pudieras estar aquí todos los días
sosteniéndome cerca de ti
(ambos sabemos que no se siente bien)
para decir adiós
¿No es gracioso cómo
el amor puede derribarte
porque sabes que algo está mal, sí
entonces te das la vuelta
de repente te encontraste
que el verdadero amor te mantiene fuerte
para que puedas aguantar, es divertido cómo el amor puede ser tan malo, tan malo a veces
divertido cómo el amor puede ser puede ser tan correcto
no lo pensé mucho
No sabía el significado de darme camino al corazón
(Espero que algún día digas)
Te sientes el mismo chico
Y ahora sé que el amor es verdadero
y no quiero estar aqui sin ti
si estás cerca o lejos
(Cierro los ojos ahi estas)
aquí mismo en mi corazón
es un poco gracioso cómo ahora cuando me bajo
sientes que no puedes seguir y luego te das la vuelta de repente encontraste
que tu amor te mantiene fuerte
(para que puedas continuar)
Es difícil de entender
amar a veces
puede lastimarte y, a veces, puede sentirse tan bien
gracioso como se siente el amor
Es gracioso cómo el amor puede ser divertido cómo se siente el amor
Morgan Smith, 3LW • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos