Daddy Blues - Alberta Hunter, Eubie Blake's Orchestra

I’ve been sad and blue all day long

It’s all because my daddy has gone

Gone from me, just like before

And since he’s gone, I miss him more

Forget him, how I try

It’s no need, that’s why I’ll cry

'Cause I’m so lonesome

Each time my daddy’s away

It keeps me worried

Both night and day

Every little thing goes wrong

Not a bit of joy comes along

And I just feel somehow

That I don’t belong to nobody, no time

I get the worst blues

I miss that sweet daddy o' mine

Walked across the River Jordan

Before my time

'Cause there are lotsa lonesome daddies just as nice as can be

But there’s only one that’s got the brand of loving for me

That is why I’m blue

I’ve got the daddy blues

'Cause I’m so lonesome

Each time my daddy’s away

It keeps me worried

Both night and day

Every little thing goes wrong

Not a bit of joy comes along

And I just feel somehow

That I don’t belong to nobody, no time

I get the worst blues

I miss that sweet daddy o' mine

Walked across the River Jordan

Before my time

For there are lotsa lonesome daddies just as nice as can be

But there’s only one that’s got the brand of loving for me

That is why I’m blue

I’ve got the daddy blues

He estado triste y triste todo el día

Todo es porque mi papá se ha ido

Se ha ido de mí, como antes

Y desde que se fue, lo extraño más

Olvídalo, como intento

No es necesario, por eso voy a llorar

Porque estoy tan solo

Cada vez que mi papá está fuera

Me mantiene preocupado

Tanto de noche como de día

Cada pequeña cosa sale mal

No viene un poco de alegría

Y me siento de alguna manera

Que no pertenezco a nadie, no hay tiempo

Tengo el peor blues

Extraño a ese dulce papá mío

Cruzó el río Jordán

Antes de mi tiempo

Porque hay muchos papás solitarios tan agradables como pueden ser

Pero solo hay uno que tiene la marca de amarme

Por eso soy azul

Tengo el blues de papá

Porque estoy tan solo

Cada vez que mi papá está fuera

Me mantiene preocupado

Tanto de noche como de día

Cada pequeña cosa sale mal

No viene un poco de alegría

Y me siento de alguna manera

Que no pertenezco a nadie, no hay tiempo

Tengo el peor blues

Extraño a ese dulce papá mío

Cruzó el río Jordán

Antes de mi tiempo

Porque hay muchos papás solitarios tan agradables como pueden ser

Pero solo hay uno que tiene la marca de amarme

Por eso soy azul

Tengo el blues de papá