A continuación la letra de la canción Feel It Artista: Rapsody Con traducción
Texto original con traducción
Rapsody
«Guys—I'm saving her life and yours.
Her presence makes us all vulnerable.
I don’t want you learning that inconvenient fact under fire
Master chief?
Seek life elsewhere!
Suck my—»
If you feel it, yeah, if you feel it, feel it
If you feel it, yeah
If you feel it, yeah, if you feel it (Nottz!), feel it
If you feel it (Yeah, yo), yeah
I skip on water, I skate on ice
So if hell froze over, then I’d still be nice
You got a vice for gambling life, lay down the dice
You find yourself hooked up to device, like, «Beep, beep,» uh
That’s a weak beat—you good for that
You got the rules of fame confused with the rules of rap
Squad—we like Autobots in Idlewild
The future looks amazin', our drive is crazy-wild, you crazy, child
Watch 'em bite our style like edible arrangements
It could rain mints, I’m still fresher than all of y’all
Linen out the dryer, we don’t close pens
Still hangin' on every line I spit before ten
Origin, Morrison, you outside The Doors
Waitin' on the son, a daughter came, five foot, four
Five foot, three, whichever, what’s a inch to yard?
The ruler’s back, they all say the ruler is Rap
Many will nap, countin' sheep?
I never did that
Leaders lead, followers trail—I never look back
When you this good, you never get lapped
Widen the gap like plus sizes—somewhere in the back
I’m too big for your britches, I ain’t never been slapped
Got palms in my face, they like, «Where y’all at?»
A way more elegant spot where you can’t wear caps
That’s a metaphor;
my level advanced
You class Afro-American McCants
You can’t, uh, ya race ain’t fair
It’s like you started back there, boy, I’m way up here
And still faster, I could sneeze, beat you by a lightyear
It’s nothin' to gear up, it’s like police out here
'Cept I’m aimin' at the ones rockin' the same big gear
Rest of y’all no threat, like some fathers
Disappear when she crowned, boy, I’m like McGyver
You can’t be trapped when ya mind like a driver’s
Boy, I been woke for many, many, many mileage
You’ll never be as fly as me no matter who ya stylist
Boy, this what style is
Baby, this what style is
Boy, this what style is
Baby, this what style is, open up your eyelids
I can see the envy like Badu’s green iris, I do what I wanna
I’m borderline Madonna
The Queen of Pop-Pop, aimin' at these pop warners
Knock the helmet off your shoulders then I peel off like bananas
I keep it so real you could call me Marlanna
A dead poet, this my will of fortune, no Vanna
I see the game you playin', competition never honest
Got pressure on your back—why I never left the sauna
Hot flow, that’s a’ight though, take it as a warnin'
Dearly beloved, we’re gathered here this mornin'
Till death do us part, expect ya family some mournin'
The game ain’t the same, and all of y’all like Lauren
With the last name foreign, actin' New-New for 'em
And I ain’t Korean, but I know I been nailin' it
They feelin' all hurt, why you actin' all delicate?
You gotta problem with me, you should write to your delegates
I’m a Jedi—no emotion, now they call me Bill Belichick
But I ain’t feelin' patriot—America racist
Talkin' 'bout hoods that America made, shit
Understand the truth when you hear it
And understand the booth is where we spit mo' mirrors—
Reflections of it all
Just keepin' it real with y’all—ya feel me?
If you feel it, yeah, if you feel it, feel it
If you feel it, yeah
«Chicos, estoy salvando su vida y la de ustedes.
Su presencia nos hace a todos vulnerables.
No quiero que aprendas ese hecho inconveniente bajo fuego
¿Jefe principal?
¡Busca la vida en otra parte!
Chupa mi—»
Si lo sientes, sí, si lo sientes, siéntelo
Si lo sientes, sí
Si lo sientes, sí, si lo sientes (¡Nottz!), siéntelo
si lo sientes (sí, yo), sí
Salto en el agua, patino en el hielo
Entonces, si el infierno se congelara, entonces seguiría siendo amable
Tienes un vicio por la vida de juego, tira los dados
Te encuentras conectado al dispositivo, como, "Bip, bip", eh
Ese es un ritmo débil, eres bueno para eso
Confundiste las reglas de la fama con las reglas del rap
Escuadrón: nos gustan los Autobots en Idlewild
El futuro se ve increíble, nuestro impulso es loco, loco, niño
Míralos morder nuestro estilo como arreglos comestibles
Podría llover mentas, todavía estoy más fresco que todos ustedes
Saque la secadora, no cerramos bolígrafos
Todavía estoy pendiente de cada línea que escupo antes de las diez
Origen, Morrison, tú fuera de The Doors
Esperando al hijo, vino una hija, de cinco pies, cuatro
Cinco pies, tres, lo que sea, ¿qué es una pulgada en una yarda?
La espalda del gobernante, todos dicen que el gobernante es Rap
¿Muchos dormirán la siesta, contando ovejas?
Nunca hice eso
Los líderes lideran, los seguidores siguen—nunca miro hacia atrás
Cuando eres tan bueno, nunca te lamen
Amplíe la brecha como tallas grandes, en algún lugar en la parte posterior
Soy demasiado grande para tus calzones, nunca me han abofeteado
Tengo palmas en mi cara, les gusta, "¿Dónde están?"
Un lugar mucho más elegante donde no puedes usar gorras
Esa es una metáfora;
mi nivel avanzado
Tú clasificas a los McCants afroamericanos
No puedes, uh, tu carrera no es justa
Es como si empezaras allí, chico, estoy aquí arriba
Y aún más rápido, podría estornudar, vencerte por un año luz
No es nada para prepararse, es como la policía aquí
Excepto que estoy apuntando a los que tienen el mismo equipo grande
El resto de ustedes no es una amenaza, como algunos padres
Desaparecer cuando ella coronó, chico, soy como McGyver
No puedes quedar atrapado cuando tu mente es como la de un conductor
Chico, he estado despierto por muchos, muchos, muchos kilómetros
Nunca serás tan volador como yo sin importar quién sea tu estilista
Chico, este es el estilo
Cariño, este es el estilo
Chico, este es el estilo
Cariño, esto es lo que es el estilo, abre tus párpados
Puedo ver la envidia como el iris verde de Badu, hago lo que quiero
Estoy en el límite de Madonna
La reina del pop-pop, apuntando a estos avisos pop
Quítate el casco de los hombros y luego me pelare como plátanos
Lo mantengo tan real que podrías llamarme Marlanna
Un poeta muerto, esta es mi voluntad de fortuna, no Vanna
Veo el juego que juegas, la competencia nunca es honesta
Tienes presión en la espalda, ¿por qué nunca salí de la sauna?
Flujo caliente, eso está bien, tómalo como una advertencia
Queridos amados, estamos reunidos aquí esta mañana
Hasta que la muerte nos separe, espera a tu familia algo de luto
El juego no es el mismo, y a todos ustedes les gusta Lauren
Con el apellido extranjero, actuando New-New para ellos
Y no soy coreano, pero sé que lo he estado logrando
Se sienten todos heridos, ¿por qué actúas tan delicado?
Tienes un problema conmigo, deberías escribir a tus delegados
Soy un Jedi, sin emociones, ahora me llaman Bill Belichick
Pero no me siento patriota, Estados Unidos racista
Hablando de capuchas que hizo América, mierda
Entiende la verdad cuando la escuchas
Y entiendo que la cabina es donde escupimos más espejos—
Reflexiones de todo
Solo manteniéndolo real con todos ustedes, ¿me entienden?
Si lo sientes, sí, si lo sientes, siéntelo
Si lo sientes, sí
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos