The Hopeless Opus or the Great Battle of the Unfriendly Ridiculous - Of Montreal

Let’s reminisce of our first dance together

along the ocean floor.

Your dress was made of egg shells.

My hair was in a pompadour

While we were hunting for the Marshmallow Coast.

I played a prank that brought shame to one of my colleagues.

I taught Herr Coushiboe’s eyes how to imitate a bog.

They employed their new talent perhaps too frequently.

Finding this incarnation preferable

they decided to stay that way

But then his eyes became ambitious

and they started to grow.

They felt confined as a bog and wanted more recognition.

They desired to be acknowledged by a map

and that is how Coushiboe discovered my gag.

When he opened up a map and saw his eyes looking back at him

Recordemos nuestro primer baile juntos

a lo largo del fondo del océano.

Tu vestido estaba hecho de cáscaras de huevo.

Mi cabello estaba en un copete

Mientras buscábamos la Marshmallow Coast.

Le hice una broma que avergonzó a uno de mis colegas.

Enseñé a los ojos de Herr Coushiboe cómo imitar un pantano.

Emplearon su nuevo talento quizás con demasiada frecuencia.

Encontrar esta encarnación preferible

decidieron quedarse así

Pero luego sus ojos se volvieron ambiciosos.

y comenzaron a crecer.

Se sentían confinados como un pantano y querían más reconocimiento.

Deseaban ser reconocidos por un mapa

y así fue como Coushiboe descubrió mi mordaza.

Cuando abrió un mapa y vio que sus ojos lo miraban