Liefde Leven Geven - Andre Hazes

Ik kon je niet verstaan

Maar ik las in je ogen

Dat je iemand nodig had

Je voelde je alleen

Tussen ons zat zo’n groot verschil

Je taal en je gewoonten

Maar iets bleef me altijd bij

Jouw liefde, jouw liefde

Ook al spreek ik dan je taal niet

Een woord had ik goed begrepen

Amor, amor, amor

Amor, amor, amor

Wat heb jij me aangedaan?

M’n hart, ik voelde het open gaan

Amor, amor, amor

Amor, amor, amor

Meer hoef ik niet te verstaan

Nee, ik laat je nooit meer gaan, amore

Ik rook nog 'n sigaret

En kijk hoe jij ligt te slapen

Voor mij is alles nog zo vreemd

Ik woonde hier te lang alleen

Nu weet ik wat ik gemist heb

Dat de liefde zo mooi kan zijn

Het geluk wat ik nu heb gekregen

Het is zoiets als zonneschijn

Ik hoop dat je hier zult blijven

Het alleen zijn, dat is te verdrijven

Amor, amor, amor

Amor, amor, amor

Wat heb jij me aangedaan?

M’n hart, ik voelde het open gaan

Amor, amor, amor

Amor, amor, amor

Meer hoef ik niet te verstaan

Nee, ik laat je nooit meer gaan

Amor, amor, amor

Amor, amor, amor

Meer hoef ik niet te verstaan

Nee, ik laat je nooit meer gaan, nee, amore

Amor, amor, amor

O, amor, amor, amor!

Wat heb jij me aangedaan?

M’n hart, ik voelde het open gaan

Amor, amor, amor

Amor, amor, amor

Meer hoef ik niet te verstaan

no te pude entender

Pero leo en tus ojos

Que necesitabas a alguien

te sentiste solo

Había una diferencia tan grande entre nosotros

Tu idioma y tus costumbres

Pero algo se quedó conmigo siempre

tu amor, tu amor

Incluso si hablo tu idioma

había entendido bien una palabra

amor, amor, amor

amor, amor, amor

¿Qué me has hecho?

Mi corazón, lo sentí abrir

amor, amor, amor

amor, amor, amor

no necesito entender mas

No, nunca te dejaré ir, amore

fumo otro cigarrillo

Y mira como duermes

Para mí, todo sigue siendo tan extraño

Viví aquí demasiado tiempo solo

Ahora sé lo que me perdí

Que el amor puede ser tan hermoso

La felicidad que ahora tengo

Es algo como la luz del sol

Espero que te quedes aquí

Estar solo, eso es expulsar

amor, amor, amor

amor, amor, amor

¿Qué me has hecho?

Mi corazón, lo sentí abrir

amor, amor, amor

amor, amor, amor

no necesito entender mas

No, nunca te dejaré ir de nuevo

amor, amor, amor

amor, amor, amor

no necesito entender mas

No, nunca te dejaré ir, no amore

amor, amor, amor

¡Ay, amor, amor, amor!

¿Qué me has hecho?

Mi corazón, lo sentí abrir

amor, amor, amor

amor, amor, amor

no necesito entender mas