Love On The Beat - Serge Gainsbourg

D’abord je veux avec ma langue

Natale deviner tes pensées

Mais toi déjà déjà tu tangues

Au flux et reflux des marées

Love on the beat

Love on the beat

Je pense à toi en tant que cible

Ma belle enfant écartelée

Là j’ai touché le point sensible

Attends je vais m’y attarder

Love on the beat

Love on the beat

Il est temps de passer aux choses

Sérieuses ma poupée jolie

Tu as envie d’une overdose

De baise voilà je m’introduis

Love on the beat

Love on the beat

J’aime assez tes miaous miaous

Griffes dehors moi dents dedans

Ta nuque voir de ton joli cou

Comme un rubis perler le sang

Love on the beat

Love on the beat

Plus tu cris plus profond j’irai

Dans tes sables émouvants

Ou m’enlisant je te dirai

Les mots les plus abominables

Love on the beat

Love on the beat

Brûlant sont tous tes orifices

Des trois que les dieux t’ont données

Je décide dans le moins lisse

D’achever de m’abandonner

Love on the beat

Love on the beat

Une décharge de six mille volts

Vient de gicler de mon pylône

Et nos reins alors se révoltent

D’un coup d'épilepsie synchrone

Love on the beat

Love on the beat

Primero quiero con mi lengua

Natale adivina tus pensamientos

Pero ya estás lanzando

En el flujo y reflujo de las mareas

Amor en el ritmo

Amor en el ritmo

Pienso en ti como un objetivo

Mi hermoso niño desgarrado

Ahí llegué al punto dulce

Espera voy a echar un vistazo

Amor en el ritmo

Amor en el ritmo

Es hora de ponerse manos a la obra

En serio mi muñequita linda

Anhelas una sobredosis

De joder aquí me presento

Amor en el ritmo

Amor en el ritmo

Me gustan bastante tus maullidos maullidos

Me saca los dientes

Tu cuello ve tu bonito cuello

Como un rubí que gotea sangre

Amor en el ritmo

Amor en el ritmo

Cuanto más profundo llores, más profundo iré

En tus arenas movedizas

O empantanado te diré

Las palabras más abominables

Amor en el ritmo

Amor en el ritmo

Quemando son todos tus orificios

De los tres que te dieron los dioses

Yo decido en lo menos suave

Para terminar de abandonarme

Amor en el ritmo

Amor en el ritmo

Una descarga de seis mil voltios

Acabo de brotar de mi pilón

Y nuestros lomos luego se rebelan

Con un golpe de epilepsia sincrónica

Amor en el ritmo

Amor en el ritmo