I'll Be Seeing You / I've Grown Accustomed to Her Face - Barbra Streisand

I’ll be seeing you

In all the old familiar places

That this heart of mine embraces

All day and through

In that small cafe

The park across the way

The children’s carousel

The chestnut trees, the wishing well

I’ll be seeing you

In every lovely summer’s day

In everything that’s light and gay

I’ll always think of you that way

I’ll find you in the morning sun

And when the night is new

I’ll be looking at the moon

But I’ll be seeing you

I’ll be seeing you

In every lovely summer’s day

In everything that’s light and gay

I’ll always think of you that way

I’ll find you in the morning sun

And when the night is new

I’ll be looking at the moon

But I’ll be seeing you

I’ve grown accustomed to her face

She almost makes the day begin

I’ve grown accustomed to the tune she whistles night and noon

Her smiles, her frowns, her ups and downs

Are second nature to me now

Like breathing out and breathing in

I was serenely independent and content before we met

Surely I could always be that way again and yet

I’ve grown accustomed to her looks, accustomed to her voice

Accustomed to her face

She’s second nature to me now

Like breathing out and breathing in

I’m very grateful she’s a woman and so easy to forget

Rather like a habit one can always break and yet

I’ve grown accustomed to the trace of something in the air

Accustomed to her face

Te estaré observando

En todos los viejos lugares familiares

que este corazon mio abraza

Todo el día y a través

En ese pequeño café

El parque de enfrente

El carrusel de los niños

Los castaños, el pozo de los deseos

Te estaré observando

En cada hermoso día de verano

En todo lo que es ligero y alegre

Siempre pensaré en ti de esa manera

Te encontraré en el sol de la mañana

Y cuando la noche es nueva

estaré mirando la luna

pero te estaré viendo

Te estaré observando

En cada hermoso día de verano

En todo lo que es ligero y alegre

Siempre pensaré en ti de esa manera

Te encontraré en el sol de la mañana

Y cuando la noche es nueva

estaré mirando la luna

pero te estaré viendo

Me he acostumbrado a su cara.

Ella casi hace que el día comience

Me he acostumbrado a la melodía que silba por la noche y al mediodía

Sus sonrisas, sus ceño fruncidos, sus altibajos

Son una segunda naturaleza para mí ahora

Como exhalar e inhalar

Yo era serenamente independiente y contento antes de que nos conociéramos.

Seguramente siempre podría volver a ser así y sin embargo

Me he acostumbrado a su apariencia, acostumbrado a su voz

Acostumbrado a su cara

Ella es una segunda naturaleza para mí ahora

Como exhalar e inhalar

Estoy muy agradecida de que sea una mujer y tan fácil de olvidar.

Más bien como un hábito que uno siempre puede romper y, sin embargo,

Me he acostumbrado al rastro de algo en el aire

Acostumbrado a su cara