Dizem Que um Homem Não Deve Chorar (Nova Flor / Los Hombres No Deben Llorar) - Roberto Carlos

Dizem que um homem não devem chorar

Por uma mulher que não soube amar

Mas como eu não pude conter o meu pranto

Fechei os meus olhos, me pus a chorar

Não acreditei

Quando vi você me dizendo adeus

Eu jamais pensei

Tanta ingratidão ver nos olhos seus

Quando um homem faz do amor de uma mulher

Razão da sua vida

De tudo ele é capaz pra não sofrer jamais

A dor da despedida

Fica mais comigo, tente uma vez mais

Pensa no que fomos há algum tempo atrás

Eu ainda sou aquele mesmo estranho

Que ao te conhecer te amou demais

Dizem que um homem não deve chorar

Por uma mulher que não soube amar

Mas como eu não pude conter o meu pranto

Fechei os meus olhos, me pus a chorar

Quando um homem faz do amor de uma mulher

Razão da sua vida

De tudo ele é capaz pra não sofrer jamais

A dor da despedida

Fica mais comigo, tente uma vez mais

Pensa no que fomos há algum tempo atrás

Eu ainda sou aquele mesmo estranho

Que ao te conhecer, te amou demais

Dizem que um homem não deve chorar

Por uma mulher que não soube amar

Mas como eu não pude conter o meu pranto

Fechei os meus olhos, me pus a chorar

Dicen que los hombres no deben llorar

Por una mujer que ha pagado mal

Pero yo no pude contener mi llanto

Cerrando los ojos, me puse a llorar

Dizem que um homem não deve chorar

Por uma mulher que não soube amar

Mas como eu não pude conter o meu pranto

Fechei os meus olhos, me pus a chorar

Dizem que um homem não deve chorar

Por uma mulher que não soube amar

Mas como eu não pude conter o meu pranto

Fechei os meus olhos, me pus a chorar

Dicen que un hombre no debe llorar

Para una mujer que no supo amar

Pero como no pude contener mis lágrimas

Cerré los ojos, comencé a llorar.

No lo creí

Cuando te vi despedirte de mi

nunca pensé

Tanta ingratitud para ver en tus ojos

Cuando un hombre hace el amor con una mujer

razón de tu vida

Es capaz de todo para nunca sufrir.

El dolor de la despedida

Quédate conmigo, inténtalo una vez más

Piensa en lo que éramos hace algún tiempo

Sigo siendo el mismo extraño

Que al conocerte te quise tanto

Dicen que un hombre no debe llorar

Para una mujer que no supo amar

Pero como no pude contener mis lágrimas

Cerré los ojos, comencé a llorar.

Cuando un hombre hace el amor con una mujer

razón de tu vida

Es capaz de todo para nunca sufrir.

El dolor de la despedida

Quédate conmigo, inténtalo una vez más

Piensa en lo que éramos hace algún tiempo

Sigo siendo el mismo extraño

que conociendote te amo tanto

Dicen que un hombre no debe llorar

Para una mujer que no supo amar

Pero como no pude contener mis lágrimas

Cerré los ojos, comencé a llorar.

Dicen que los hombres no deben llorar

Para una mujer que ha pagado mal

Pero no pudiste contener mi llanto

Cerrando los ojos, comencé a llorar.

Dicen que un hombre no debe llorar

Para una mujer que no supo amar

Pero como no pude contener mis lágrimas

Cerré los ojos, comencé a llorar.

Dicen que un hombre no debe llorar

Para una mujer que no supo amar

Pero como no pude contener mis lágrimas

Cerré los ojos, comencé a llorar.