100 Avonturen -

Er staat een grote kist vol avonturen bij ons boven

Ik kreeg 'm van mijn vader, die is er niet zo vaak

Hij zegt dat-ie piraat is en ik wil 'm graag geloven

Maar dan wel een goeie, zonder ooglap, zonder haak

En af en toe, als ik m’n vader mis

Dan kijk ik in de kist, ik weet precies wat alles is

De paraplu van Charlie Chaplin en het paard van Lucky Luke

Piramides uit Egypte en de pet van Donald Duck

De hele oude vleugel van een dove componist

Honderd avonturen, honderd avonturen

Honderd avonturen in een kist

Er is een tijger uit Timboektoe en een haai uit Tokyo

Hoeoehoehoehoe

Een olifant uit India, een vlo uit Mexico Hoeoehoehoe

Er zijn wolven uit de bossen en een slang die nogal slist

Honderd avonturen, honderd avonturen

Honderd avonturen in een kist

Er staat een grote kist vol avonturen bij ons boven

Ik kreeg 'm van m’n vader, m’n vader zit op zee

Daar vecht hij vast met kapers die z’n schatten willen roven

Maar als ik zestien jaar ben, dan mag ik met 'm mee

En af en toe, als ik m’n vader mis

Hay un gran cofre lleno de aventuras sobre nosotros.

Lo obtuve de mi padre, que no está tan a menudo

Dice que es un pirata y quiero creerle

Pero uno bueno, sin parche en el ojo, sin garfio

Y de vez en cuando cuando echo de menos a mi padre

Luego miro en la caja, sé exactamente qué es todo

El paraguas de Charlie Chaplin y el caballo de Lucky Luke

Pirámides de Egipto y gorra del Pato Donald

Todo el viejo piano de cola de un compositor sordo

Cien aventuras, cien aventuras

Cien aventuras en una caja

Hay un tigre de Tombuctú y un tiburón de Tokio

Hoohoohoohoo

Un elefante de la India, una pulga de México Hooehoehoe

Hay lobos del bosque y una serpiente que cecea bastante

Cien aventuras, cien aventuras

Cien aventuras en una caja

Hay un gran cofre lleno de aventuras sobre nosotros.

Lo obtuve de mi padre, mi padre está en el mar

Allí debe pelear con corsarios que quieren robarle sus tesoros.

Pero cuando tenga dieciséis años, puedo ir con él.

Y de vez en cuando cuando echo de menos a mi padre