Candy Rain - TOSHINOBU KUBOTA

止まらない想いが 夜を止める

聞こえない何も あなたの雨で Candy Rain

目と目でかわす予感 密かに 甘く

何度もとらわれて 止まない

恋のかたちは 皆 違ったもので

誰も 決して 神には なれないけど

どんな風も 溶け込めない

雫にふたり 打たれて

長く長く Candy Rain 包み込んで

はかない世界を 時間を長く Candy Rain

遠くを見た瞳に やりきれなくて

それぞれに 歩けばと 思うけど

つなぐ手と手 離さなければ

もっと 遠くまで 行ける

止まらない想いが 夜を止める

聞こえない何も あなたの雨で Candy Rain

星よりも 涙よりも

やさしくあたたかく

長く長く Candy Rain 包み込んで

はかない世界を 時間を長く Candy Rain

Holding you in the candy rain

You make me feel so sweet

Kissing you in the candy rain

You make me feel so sweet

Pensamientos imparables detienen la noche

No puedo escuchar nada Candy rain con tu lluvia

Una premonición para esquivar con la mirada, secreta y dulcemente

No puedo dejar de ser atrapado muchas veces

Las formas del amor son todas diferentes.

nadie puede convertirse en un dios

Ningún viento puede mezclarse

Los dos fuimos golpeados por Shizuku.

Envolviendo a Candy Rain durante mucho, mucho tiempo

Haz que el mundo efímero sea más largo, Candy Rain

No puedo hacerlo con mis ojos mirando a lo lejos

Creo que deberíamos caminar el uno hacia el otro.

Si no soltamos las manos que conectan

puede ir más lejos

Pensamientos imparables detienen la noche

No puedo escuchar nada Candy rain con tu lluvia

Más que estrellas, más que lágrimas

suave y cálidamente

Envolviendo a Candy Rain durante mucho, mucho tiempo

Haz que el mundo efímero sea más largo, Candy Rain

Sosteniéndote bajo la lluvia de dulces

Me haces sentir tan dulce

Besarte bajo la lluvia de dulces

Me haces sentir tan dulce