A continuación la letra de la canción Nobody Told Me Artista: SteLouse, David Davis Con traducción
Texto original con traducción
SteLouse, David Davis
I never felt a pain like this before
Came running in, now I’m stumbling out the door
And I guess I never knew just what I was looking for
With hungry eyes and a heart laid out on the floor
You never know where to go when you’re twenty four
In love so (help, help, help)
I’m in some trouble (help, help, help)
Nobody told me how to play this
That when you hold me I feel helpless
And I would open up every wound
From the past and look inside
I didn’t know that I’d have to struggle
To keep my word up and out of trouble
And that it hurts us to feel alone
When they’re right there by your side
No, nobody told me
Nobody told me
Nobody told me
Nobody told me, no
I never felt alive like this before, mm
And though it hurts, I still come right back for more, oh-oh
Is this the love that we’re gonna be fighting for?
Just give me time to get right for the coming storm
I promise I’m gonna give all I have and more tonight
I’m gonna need some help, help, help
I’m in some trouble, help, help
I’m gonna need someone (help, help, help)
Some help (help, help, help), help
Nobody told me how to play this
That when you hold me I feel helpless
And I would open up every wound
From the past and look inside
I didn’t know that I’d have to struggle
To keep my word up and out of trouble
And that it hurts us to feel alone
When they’re right there by your side
No, nobody told me
Nobody told me
Nobody told me
Nobody told me, no
I’m gonna need some help (help, help, help), yeah
I’m gonna need some help (help, help, help)
I’m gonna need some help (help, help, help)
I’m gonna need some help (help, help, help)
Nunca sentí un dolor como este antes
Entré corriendo, ahora estoy saliendo por la puerta
Y supongo que nunca supe exactamente lo que estaba buscando
Con ojos hambrientos y un corazón tirado en el suelo
Nunca sabes a dónde ir cuando tienes veinticuatro
Enamorado así (ayuda, ayuda, ayuda)
Estoy en un problema (ayuda, ayuda, ayuda)
Nadie me dijo cómo jugar esto
Que cuando me abrazas me siento impotente
Y abriría cada herida
Desde el pasado y mira dentro
No sabía que tendría que luchar
Para mantener mi palabra y fuera de problemas
Y que nos duela sentirnos solos
Cuando están allí a tu lado
No, nadie me dijo
Nadie me dijo
Nadie me dijo
nadie me dijo, no
Nunca me sentí vivo así antes, mm
Y aunque duele, todavía vuelvo por más, oh-oh
¿Es este el amor por el que vamos a luchar?
Solo dame tiempo para prepararme para la tormenta que se avecina
Te prometo que voy a dar todo lo que tengo y más esta noche
Voy a necesitar algo de ayuda, ayuda, ayuda
Estoy en un problema, ayuda, ayuda
Voy a necesitar a alguien (ayuda, ayuda, ayuda)
Un poco de ayuda (ayuda, ayuda, ayuda), ayuda
Nadie me dijo cómo jugar esto
Que cuando me abrazas me siento impotente
Y abriría cada herida
Desde el pasado y mira dentro
No sabía que tendría que luchar
Para mantener mi palabra y fuera de problemas
Y que nos duela sentirnos solos
Cuando están allí a tu lado
No, nadie me dijo
Nadie me dijo
Nadie me dijo
nadie me dijo, no
Voy a necesitar algo de ayuda (ayuda, ayuda, ayuda), sí
Voy a necesitar algo de ayuda (ayuda, ayuda, ayuda)
Voy a necesitar algo de ayuda (ayuda, ayuda, ayuda)
Voy a necesitar algo de ayuda (ayuda, ayuda, ayuda)
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos