Sound of the Machine - Pale Forest

Turn your head and face the hole

from where the white illutions shine

Cast a glance upon the mole

which taints the skin so pure, so fine

The garden hangs inside a room

so dark, yet brightly lit

The stain you poured from silver spoon

the poison stung and bit

With the sound of your machine

ringing in your wealthy dreams

You dance around the calf

and your mind is torn in half

Try to see how you will feel

when, at last you’re left alone

Shoulder to the final wheel

in your machinery of flesh and blood

With the sound of your machine

ringing in your wealthy dreams

You dance around the calf

and your mind is torn in half

Grinding and moaning

the thing comes to a halt

Grinding and moaning

as you pour the salt

With the sound of your machine

ringing in your wealthy dreams

You dance around the calf

and your mind is torn in half

Gira la cabeza y enfréntate al agujero.

de donde brillan las blancas ilusiones

echa un vistazo al topo

que tiñe la piel tan pura, tan fina

El jardín cuelga dentro de una habitación.

tan oscuro, pero brillantemente iluminado

La mancha que derramaste de una cuchara de plata

el veneno picaba y mordía

Con el sonido de tu máquina

sonando en tus sueños ricos

Bailas alrededor de la pantorrilla

y tu mente se parte por la mitad

Intenta ver cómo te sentirás

cuando por fin te quedas solo

Hombro a la rueda final

en tu maquinaria de carne y hueso

Con el sonido de tu máquina

sonando en tus sueños ricos

Bailas alrededor de la pantorrilla

y tu mente se parte por la mitad

Molienda y gimiendo

la cosa se detiene

Molienda y gimiendo

mientras viertes la sal

Con el sonido de tu máquina

sonando en tus sueños ricos

Bailas alrededor de la pantorrilla

y tu mente se parte por la mitad