April In Portugal ( The Whisp'ring Serenade ) - Les Baxter & His Orchestra

The High and the Mighty

Johnny Desmond

(Words by Ned Washington; Music by Dimitri Tiomkin)

— From the movie The High and the Mighty

I was high and mighty,

How I laughed at love

And the stars above,

Then you came like a gentle flame

And helped me to find my way!

I was high and mighty

And I told my heart

Where to stop and start,

Now I find that I was blind,

I’m learning it day by day!

Love can change things,

Rearrange things,

Oh, what strange things

Love can do!

I’m not high and mighty

But I have what’s worth

All the gold on earth,

I have you and I give my heart

Forever and ever to you, you, you!

From: «Montcomags»

El Alto y el Poderoso

johnny desmond

(Palabras de Ned Washington; Música de Dimitri Tiomkin)

— De la película The High and the Mighty

Yo era alto y poderoso,

como me reia del amor

Y las estrellas arriba,

Entonces viniste como una llama suave

¡Y me ayudó a encontrar mi camino!

Yo era alto y poderoso

Y le dije a mi corazón

Dónde detenerse y comenzar,

Ahora descubro que estaba ciego,

¡Lo estoy aprendiendo día a día!

El amor puede cambiar las cosas,

Reorganizar las cosas,

ay que cosas mas raras

El amor puede hacer!

No soy alto y poderoso

Pero tengo lo que vale

Todo el oro de la tierra,

Te tengo y te doy mi corazón

¡Por los siglos de los siglos a ti, a ti, a ti!

De: «Montcomags»