K-Pax - Lab's Cloud, Man of No Ego

But we have this hostility to the external world

Because of the superstition, the myth

The absolutely unfounded theory

That you yourself exist only inside your skin

Now I wanna propose another idea

You’re not something that is the result of the Big Bang

Or the end of the process

You are still the process

You are the Big Bag

The original force of the Universe

Coming on as whoever you are

See when I meet you

I see not just what you define yourself as

This is so and so and this is so and so and this is so and so

I see everyone of you as the primordial energy of the Universe

Coming on at me in this particular way

And I know I’m that too

Pero tenemos esta hostilidad hacia el mundo exterior

Por la superstición, el mito

La teoría absolutamente infundada

Que tu mismo existes solo dentro de tu piel

Ahora quiero proponer otra idea

No eres algo que sea el resultado del Big Bang

O el final del proceso

Todavía eres el proceso

Eres la bolsa grande

La fuerza original del Universo

Llegando como quienquiera que seas

A ver cuando te encuentro

No veo solo cómo te defines

Esto es fulano y esto es fulano y esto es fulano

Veo a cada uno de ustedes como la energía primordial del Universo

Viniendo hacia mí de esta manera particular

Y sé que yo también soy eso