When Hollywood Goes Black And Tan (11-20-35) - Cleo Brown
С переводом

When Hollywood Goes Black And Tan (11-20-35) - Cleo Brown

  • Año de lanzamiento: 2008
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 2:46

A continuación la letra de la canción When Hollywood Goes Black And Tan (11-20-35) Artista: Cleo Brown Con traducción

Letra " When Hollywood Goes Black And Tan (11-20-35) "

Texto original con traducción

When Hollywood Goes Black And Tan (11-20-35)

Cleo Brown

Оригинальный текст

Creole babies from Manhattan

Will be leaving Harlem if htey can

Yeah, man!

Oh, yeah, man!

When Hollywood goes black and tan!

Louis Armstrong with his trumpet

Will be heading westward with his band

Yeah, man!

Oh, yeah, man!

When Hollywood goes black and tan!

Harlem crooners with a swing will be singing at the studio

Makes no difference if you can’t sing, just say, «he-de-he-de-hi-de-ho!»

When they start to swing that rhythm

I’ll be heading for that promised land

Yeah, man!

Oh, yeah, man!

Yeah, man!

Oh, yeah, man!

You won’t find them wing and bucking

Everybody will be truckin'

It’s gonna be grand

When Hollywood goes black and tan!

The mayor of Harlem says he’ll be there

To give those boys a helping hand

Yeah, man!

Oh, yeah, man!

When Hollywood goes black and tan!

Old Bob Howard made a promise

To latch on to that baby grand

Yeah, man!

Oh, yeah, man!

When Hollywood goes black and tan!

Steppin Fetchit’s gonna sing and dance like Fred Astaire

Nina May don’t have to sing 'cause she can be petit like Ina Claire

Water’s gonna do a fan dance

And shake the feathers off her fan

Yeah, man!

Oh, yeah, man!

Yeah, man!

Oh, yeah, man!

Here’s good news and it’s the newest

Braddock’s going to meet Joe Louis

It’s gonna be grand

When Hollywood goes black and tan!

Перевод песни

Bebés criollos de Manhattan

Se irán de Harlem si pueden

¡Si hombre!

¡Oh, sí, hombre!

¡Cuando Hollywood se vuelve negro y bronceado!

Louis Armstrong con su trompeta

Se dirigirá hacia el oeste con su banda.

¡Si hombre!

¡Oh, sí, hombre!

¡Cuando Hollywood se vuelve negro y bronceado!

Cantantes de Harlem con un swing cantarán en el estudio

No importa si no puedes cantar, solo di, «he-de-he-de-hi-de-ho!»

Cuando empiezan a balancear ese ritmo

Me dirigiré a esa tierra prometida

¡Si hombre!

¡Oh, sí, hombre!

¡Si hombre!

¡Oh, sí, hombre!

No los encontrarás volando y corcoveando

Todo el mundo estará en camiones

va a ser grandioso

¡Cuando Hollywood se vuelve negro y bronceado!

El alcalde de Harlem dice que estará allí

Para dar a esos chicos una mano amiga

¡Si hombre!

¡Oh, sí, hombre!

¡Cuando Hollywood se vuelve negro y bronceado!

El viejo Bob Howard hizo una promesa

Para aferrarse a ese piano de cola

¡Si hombre!

¡Oh, sí, hombre!

¡Cuando Hollywood se vuelve negro y bronceado!

Steppin Fetchit va a cantar y bailar como Fred Astaire

Nina May no tiene que cantar porque puede ser pequeña como Ina Claire

El agua va a hacer un baile de abanico

Y sacude las plumas de su abanico

¡Si hombre!

¡Oh, sí, hombre!

¡Si hombre!

¡Oh, sí, hombre!

Aquí hay buenas noticias y es lo más nuevo.

Braddock va a conocer a Joe Louis

va a ser grandioso

¡Cuando Hollywood se vuelve negro y bronceado!

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos